14 czerwca 2021r w piękny słoneczny dzień przedszkolaki z grupy III i VIII wybrały się na wycieczkę do Skansenu w Kolbuszowej. Dzieci miały okazję zwiedzić Muzeum Kultury Ludowej oraz Park Etnograficzny. Celem wycieczki, oprócz dobrej zabawy, było ukazanie warunków życia na wsi w dawnych czasach, czynności gospodarskich, upraw polowych oraz tradycyjnych rzemiosł. Przedszkolaki z zainteresowaniem oglądały stare, drewniane zagrody, kuźnię, ule, wiatraki oraz wiele innych ciekawych obiektów. Obserwowały gęsi nad stawem. Po zwiedzaniu przyszedł czas na kiełbaskę z grilla w plenerze i krótki odpoczynek. Dzieci pełne wrażeń i zadowolone wróciły do przedszkola.

Miło nam poinformować, że został rozstrzygnięty konkurs plastyczny pt. ,,Cztery Żywioły’’, zorganizowany przez Powiatowy Zespół Placówek Szkolno-Wychowawczych oraz  „Stowarzyszenie DLA WAS” w ramach akcji „CZYTANIE NA TRAWIE - CZTERY ŻYWOŁY’’. Celem konkursu było rozwijanie talentów, wyobraźni i wrażliwości estetycznej najmłodszych uczniów z terenu powiatu mieleckiego, prezentacja dziecięcej twórczości plastycznej, poszerzenie wiedzy z zakresu różnych technik plastycznych, wymiana doświadczeń, integracja społeczna  Na konkurs wpłynęło 130 prac plastycznych z 17 placówek z terenu powiatu mieleckiego. Komisja przyznała 59 nagród indywidualnych w dwóch kategoriach oraz jedną nagrodę dla grupy. Oceniając prace komisja brała pod uwagę samodzielność wykonania, nawiązanie do tematu oraz estetykę. Nagrody z naszego przedszkola otrzymały następujące dzieci: Ania Tworek-grupa V, Zuzanna Wacławska, Nikola Augustyn, Eryk Wilk z grupy VI oraz Szymon Ramik z grupy VIII. Laureatom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

8 czerwca dzieci z grupy V i VI  pojechały na wycieczkę do Muzeum Lizaka w Jaśle. Wycieczkę wygrała Nikola Augustyn z grupy VI zdobywając I miejsce w konkursie plastycznym ,,Mój wymarzony lizak’’. Zwiedzanie muzeum rozpoczęliśmy od sklepiku, gdzie dzieci mogły zobaczyć różne rodzaje produkowanych słodyczy. Podczas zwiedzania mogliśmy zobaczyć stare maszyny do wyrobu i do formowania oraz do pakowania lizaków. Oglądały pokaz ręcznego wytwarzania lizaków i cukierków , w czasie którego przedszkolaki obejrzały ,jak wygląda produkcja różnych słodkości. Dzieci słuchały o początkach powstawania lizaków oraz jak wygląda ich produkcja na przestrzeni lat.  Mogliśmy również posmakować cukrów z których produkuje się lizaki i powąchać aromatów dodawanych do karmelu, aby nadać mu różne smaki. Dzieci uczestniczyły również w procesie tworzenia karmelu, barwienia i łączenia go w różne kolory, który zakończył się własnoręcznym formowaniem i pakowaniem lizaka. Z kolorowymi lizakami wyruszyliśmy na drugą część wycieczki do Sali Zabaw Smyk. Najciekawszą atrakcją okazała się ogromna konstrukcja składająca się z labiryntu i zjeżdżalni  Po tak radosnym spędzeniu czasu pełni niezapomnianych wrażeń i emocji wróciliśmy do przedszkola. To była niezapomniana wycieczka za którą dziękujemy Nikolce.

 

6 czerwca corocznie świętujemy Dzień Ochrony Środowiska. Z tej okazji dzieci z grupy VII uczestniczyły w tematycznych zajęciach. Podczas „burzy mózgów” wymieniały, co kojarzy im się z ochroną środowiska. Realizując lekcję pt. „Zdrowa Ziemia” z programu „Dzieci uczą rodziców” dowiedziały się czym jest ekologia, co kryje się za słowem „recykling”, jak poprawnie segregować odpady i jak dbać o naszą planetę i jej mieszkańców. Dzieliły wyraz „ekologia” na sylaby i głoski, układały go z literek według wzoru. Śpiewały piosenkę pt. „Ekologa znak”. Mówiły, jakie zachowania są proekologiczne, czyli przyjazne środowisku. Podawały przykłady zachowań szkodzących przyrodzie, a co za tym idzie, naszemu zdrowiu. Obserwując czarny worek pełen śmieci zobaczyły jak szybko nasza planeta może się zaśmiecać. Segregując jego zawartość na produkty nadające się do recyklingu przekonały się, że worek może zostać pusty. Wyrażały emocje za pomocą mimiki – smutna Ziemia, wesoła Ziemia. Utrwalały kolory pojemników na odpady oraz ich przeznaczenie. Zaobserwowały, że poprzez zgniatanie śmiecie zajmują dużo mniej miejsca (plastikowa butelka, kartonowe pudełko). Oluś Kurzawa przypomniał o zbieraniu nakrętek od butelek z przeznaczeniem na cel dobroczynny. Zobaczyły produkty powstałe w wyniku recyklingu – plastikowe pudełko i mięciutki koc z polaru. Dzieci bardzo aktywnie uczestniczyły w zajęciach i okazało się, że posiadają już dużą wiedzę na temat zachowań sprzyjających środowisku. Brawo!

Gratulujemy Ani Tworek z oddziału V zdobycia III miejsca w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym pt. ,,Bezpiecznie na drodze” zorganizowanym przez Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 6 – Przedszkole nr 18 w Rybniku. Celem konkursu było utrwalanie zasad bezpiecznego zachowania się na drodze, rozwijanie wyobraźni i pomysłowości dzieci oraz rozwijanie sprawności manualnej. Cieszymy się z kolejnego sukcesu Ani i życzymy kolejnych.

 

Nie trzeba nikomu mówić, że 1 czerwca to najradośniejsze, najweselsze i najbardziej rozkrzyczane święto ze wszystkich świąt. Dzień ten należy do wszystkich dzieci zarówno tych najmłodszych, ale nawet tych „wyrośniętych” bo przecież każdy z nas tak naprawdę w głębi serca jest jeszcze dzieckiem. W naszym przedszkolu ten dzień obchodziliśmy niezwykle hucznie. Od samego rana panowała radosna atmosfera. Na przedszkolaków czekało wiele atrakcji: wesołe tańce, gry sprawnościowe, rysowanie kredą, zabawy z chustami animacyjnymi, a także puszczanie baniek mydlanych powodowały prawdziwy zachwyt i radość dzieci. Była to okazja do zaprezentowania przez dzieci swojej sprawności fizycznej. Dzieci z wielkim zaangażowaniem wykonywały poszczególne konkurencje sportowe takie jak np: sadzenie ziemniaków, rzucanie woreczkami do celu, biegi między pachołkami itd. W tym dniu każda grupa była NAJLEPSZA i WSZYSCY otrzymali pierwsze miejsce. Nie obyło się bez słodkości i prezentów.

Jeszcze raz życzymy wszystkim naszym przedszkolakom dużo radości i uśmiechu!

Miło nam poinformować o sukcesie plastycznym Hani Kobos z grupy IV, która zdobyła nagrodę w Ogólnopolskim konkursie plastycznym „Przyroda w oczach dziecka”. Konkurs zorganizowało Przedszkole Samorządowe nr4 w Białymstoku. Celem konkursu było: uwrażliwienie dzieci na piękno przyrody. Jury przy ocenie prac brało pod uwagę przede wszystkim samodzielność wykonania prac. Hani serdecznie gratulujemy i  życzymy kolejnych sukcesów!

W grupie VII kolejne dzieci zaprezentowały swoje ulubione książki w ramach realizacji zadania planu pracy Przedszkola pod hasłem „Mój dzień”. Natalka Sowa przyniosła bajkę pt. „Świnka Peppa. Bezludna wyspa”. Książka zawiera opowiadanie o śwince z ilustracjami przedstawiającymi głównych bohaterów oraz ich przygody, a także zadania i łamigłówki do rozwiązania. Olek Lasek zaś zaprezentował książkę pt. „Zbój”, opowiadającą o koniach i konikach oraz ich przygodach, które wydarzyły się w rzeczywistości. Poznajemy w niej konie różnej maści i o różnych charakterach, Książka opatrzona jest autografem autorki Renaty Piątkowskiej z dedykacją dla Olusia. Cieszymy się, że dzieci interesują się książkami, chętnie słuchają czytania i prezentują swoje ulubione lektury. Zapraszamy pozostałe dzieci z grupy do przedstawienia swoich książeczek.

Miło nam poinformować o kolejnych sukcesach plastycznych naszych przedszkolaków. Rozstrzygnięto ogólnopolski konkurs plastyczny pt. ,,My dzieci-mamy swoje prawa’’, którego organizatorem było Samorządowe Przedszkole nr 130 im. Stanisława  Pagaczewskiego w Krakowie, Zuzia Straż zajęła II miejsce, a Nikolka Dziekan - III. Celem konkursu było utrwalenie znajomości praw dziecka, pobudzenie wrażliwości plastycznej i aktywności twórczej oraz kształtowanie poczucia estetyki i wrażliwości na piękno. Dziewczynkom gratulujemy  i życzymy kolejnych sukcesów.

Cieszymy się bardzo z sukcesów plastycznych naszych przedszkolaków. W ogólnopolskim konkursie plastycznym pt. ,,Bohaterowie moich bajek” zorganizowanym przez przedszkole nr.22 z oddziałami integracyjnymi im. Jana Brzechwy w Żorach Zuzia Święch z oddziału V zajęła I miejsce a  Malwina Pazdro z oddziału IV otrzymała wyróżnienie. Celem konkursu było wyrażanie swoich doznań estetycznych, własnych spostrzeżeń spowodowanych literaturą dziecięcą oraz rozwijanie kreatywności dzieci poprzez twórczość plastyczną. Gratulujemy dziewczynkom sukcesów i życzymy kolejnych.

28 maja 2021 r. dzieci z grupy VII w ramach tematyki tygodnia pt. „Nasi kochani Rodzice” wzięły udział w zajęciach, których motywem przewodnim było serce. W wyniku „burzy mózgów” zgromadziły informacje na temat serca, uzasadniały dlaczego jest symbolem miłości i dobroci. Wyjaśniły pojęcie „złote serce”. Dzieliły na sylaby i głoski wyraz „serce”, a potem układały go z liter. Dowiedziały się, że serce jest życiodajną pompą tłoczącą krew z tlenem i składnikami odżywczymi do wszystkich komórek ciała, że każdy ma serce wielkości swojej pięści, dlaczego  picie wody w odpowiedniej ilości jest ważne dla serca. Określały położenie serca w organizmie człowieka poprzez dotykanie klatki piersiowej po zabawie ruchowej, wyczuwając jak kołacze. Obejrzały stetoskop służący do osłuchiwania serca i klatki piersiowej. Przypomniały informacje związane z udzielaniem pierwszej pomocy w ramach realizacji programu WOŚP „Ratujemy i uczymy ratować” - bezpieczeństwo, sprawdzanie przytomności, wzywanie pomocy pod hasłem „I ty możesz uratować komuś życie”. Utrwaliły znajomość numerów alarmowych układając odpowiednie cyfry: 999, 112. Uczyły się prowadzić rozmowę telefoniczną w celu wezwania pomocy do poszkodowanego. Utrwalały adres zamieszkania. Z wyprawki plastycznej wykonały telefon wpisując na jego wyświetlaczu numer alarmowy. Wyszukiwały motyw serca na swoim ubraniu i w sali. Rozwiązywały zadania matematyczne w kartach pracy (liczenie kawałków tortu, porządkowanie kart z sercami w porządku malejącym w zakresie 10). Bawiły się w zabawę ruchową o charakterze pobudzająco – hamującym „Muzyczne stop!” Śpiewających Brzdąców. Dzieci aktywnie uczestniczyły w zajęciach, były kreatywne, pełne pomysłów i chętne do ćwiczeń mających na celu przygotowanie do udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej.

 

 

Znamy już wyniki ogólnopolskiego konkursu plastycznego z cyklu „Akademia sztuk dziecięcych” pt. „Prawa dziecka” organizowanego przez Miejskie Przedszkole Nr 55 w ZSiP nr 1 w Katowicach. W konkursie wzięły udział dzieci w wieku przedszkolnym wykonującie  prace plastyczne różnymi technikami. Z naszego przedszkola wysłane zostały dwa zdjęcia prac - Amelii Zielińskiej z gr. IV  która zajęła 1 miejsce oraz Szymonka Chmiela  z gr. VII który otrzymał wyróżnienie.  Laureatom serdecznie gratulujemy. Cieszymy się ich sukcesami.

Są takie dni szczególne w roku, w których Mama i Tata mają swoje święto. Z tej  okazjiw dniach 25 i 26 maja nasze przedszkolaki przygotowały niespodziankę dla swoich rodziców. Dzieci od dłuższego czasu przygotowywały się do tej uroczystości. Każda grupa, pod czujnym okiem swoich nauczycielek, przygotowała  program artystyczny.  Mali artyści ubrani w odświętne stroje recytowali wierszyki i śpiewali piosenki, tańczyli, przedstawiali inscenizacje , zaś w podziękowaniach  wręczyli swoim rodzicom drobne upominki. Były piękne laurki, kwiaty, serduszka. Kochani Rodzice nie mogliście zagościć w naszym przedszkolu, jednak mamy nadzieję, że nasze występy online również dotarły do Waszych serc, wzruszyły i sprawiły wiele radości.  Był to dzień niezapomnianych chwil i wrażeń oraz doskonała okazja do wyrażenia szacunku i miłości. Kochamy Was z całego serca!!!

W ramach realizacji zadania Planu Pracy Szkół Promujących Zdrowie Rejon Dębica nasze przedszkole zorganizowało VII Gminny Konkurs Plastyczny ŻYJ ZDROWO pod hasłem „Dbam o przyrodę i zdrowie”. W konkursie wzięły udział dzieci z przedszkoli i oddziałów przedszkolnych terenu gminy Przecław. Prace konkursowe zostały podzielone na dwie kategorie (grupy wiekowe): 3- 4- latki – kategoria I oraz 5- 6- latki - kategoria II. Jury w składzie: p. Artur Święch (starszy specjalista ds. lasów niepaństwowych i edukacji leśnej) oraz p. Justyna Bieszczad (grafik, animator kultury) w wyniku obrad przyznało następujące nagrody i wyróżnienia:

            Kategoria I – 3-, 4- latki

I miejsce – Lena Rak, Oddział przedszkolny przy Szkole Podstawowej im. Ks. Tadeusza Wiatra w Łączkach Brzeskich

II miejsce – Aurelia Harla, Samorządowe Przedszkole w Przecławiu

III miejsce – Antoni Surdel, Zespół Szkolno – Przedszkolny w Tuszymie

Wyróżnienie – Ksawery Gwóźdź, Oddział Przedszkolny przy Szkole Podstawowej im. JP II
w Dobryninie

Wyróżnienie – Aleksandra Zagata, Samorządowe Przedszkole w Przecławiu

            Kategoria II – 5-, 6- latki

I miejsce – Kordian Wójcik, oddział przedszkolny przy Szkole Podstawowej im. Ks. Tadeusza Wiatra w Łączkach Brzeskich

II miejsce – Agnieszka Olejarz, Samorządowe Przedszkole w Przecławiu

III miejsce – Martyna Barnaś, Zespół Szkolno – Przedszkolny w Tuszymie

Wyróżnienie – Nikola Jędrysek, Samorządowe Przedszkole w Rzemieniu

Wyróżnienie – Nikola Dziekan, Samorządowe Przedszkole w Przecławiu

Wyróżnienie – Aleksander Kurzawa, Samorządowe Przedszkole w Przecławiu

            Rozstrzygnięcie Konkursu miało miejsce 24 maja 2021 r. Wszystkie dzieci biorące w nim udział otrzymały nagrody oraz pamiątkowe dyplomy. Sponsorem nagród było Nadleśnictwo Tuszyma oraz firma Rolmlek z Mielca. Z serca dziękujemy sponsorom, a laureatom gratulujemy sukcesów i zapraszamy do kolejnej edycji konkursu za rok.

 

Znamy już wyniki  IX Międzynarodowego Konkursu Plastycznego pt. ,,Wesołego Alleluja” zorganizowanego przez Szkołę Podstawową w Woli Zgłobieńskiej, pod honorowym patronatem Podkarpackiego Kuratora Oświaty, Marszałka Województwa Podkarpackiego, Starosty Rzeszowa i Burmistrza Boguchwały. W konkursie nagrodę otrzymała Pola Gędoś z oddziału V. Cieszymy się bardzo z sukcesu Poli i życzymy kolejnych.

 

Nagrodzona praca Poli Gędoś

Samorządowe Przedszkole w Przecławiu jest przedszkolem promującym zdrowie i należy do Sieci Szkół i Placówek Promujących Zdrowie Rejonu Dębica. W ramach tej działalności zorganizowało po raz drugi Ogólnopolski Konkurs Plastyczny „PRZEDSZKOLAKI O ZDROWIE DBAJĄ I AKTYWNIE CZAS SPĘDZAJĄ”. W tym roku Honorowy Patronat konkursu objęła  Burmistrz Przecławia pani Renata Siembab. Regulamin konkursu został opublikowany na stronie internetowej www.bliżejprzedszkola.pl. Celem konkursu było: propagowanie aktywnego i zdrowego stylu życia, utrzymywania kondycji fizycznej, właściwych codziennych zachowań sprzyjających zdrowiu i bezpieczeństwu, uświadomienie konieczności dbania o własne zdrowie, rozwijanie kreatywności i uzdolnień plastycznych dzieci.

Konkurs adresowany był do przedszkolaków z całej Polski.

Jury biorąc pod uwagę przede wszystkim samodzielność wykonania prac przez dziecko w dniu 20.05.2021r. wyłoniła laureatów:

W kategorii 3-4 lata:

I miejsce: Michał Papiernik – Ochronka Zgromadzenia Sióstr Służebniczek BDNP w Pilźnie, opiekun s. Agata Noskowicz

II miejsce: Borys Czachor – Zespół Szkolno Przedszkolny w Książnicach,  opiekun Natalia Wątorek, Magdalena Górnisiewicz

III miejsce: Aleksandra Ździebło - Ochronka Zgromadzenia Sióstr Służebniczek BDNP w Pilźnie, opiekun s. Agata Noskowicz

W kategorii 5-6 lat:

I miejsce – Hanna Soprych - Ochronka Zgromadzenia Sióstr Służebniczek BDNP w Pilźnie, opiekun s. Agata Noskowicz

II miejsce : Martyna Topór -- Zespół Szkolno Przedszkolny w Książnicach, opiekun Dominika Pryga

III miejsce – Alicja Banach – Przedszkole Samorządowe w Koźmicach Wielkich, opiekun Ewa Jamróz

Wyróżnienie – Hanna Cerek – Samorządowe Przedszkole nr 3 w Skawinie, opiekun Urszula Adamczyk

 

Wszystkim dzieciom, które wzięły udział w konkursie, dziękujemy!

Składamy również podziękowania dla nauczycieli, którzy pomogli najmłodszym w przygotowaniach.

Laureatom gratulujemy i życzymy dalszych plastycznych sukcesów!

 

Zwycięzcy otrzymają pamiątkowe dyplomy i nagrody rzeczowe, które zostaną wysłane pocztą.

Miło nam poinformować o kolejnym sukcesie plastycznym Nikolki Jemioło z grupy IV, która zajęła I miejsce w Ogólnopolskim konkursie plastycznym „O ZDROWIE DBAMY I O ZASADACH PRAWIDŁOWEJ HIGIENY PAMIĘTAMY”. Konkurs zorganizowało Przedszkole Miejskie nr 50 w Sosnowcu. Celem konkursu było: przyzwyczajenie do systematycznego dbania o czystość ciała; wyrabianie świadomości i konieczności dbania o higienę osobistą; poznanie czynników warunkujących zdrowie; wyrabianie wśród dzieci potrzeby i nawyków dbania o higienę rąk i jamy ustnej; uświadomienie potrzeby przestrzegania higieny osobistej. Jury przy ocenie prac brało pod uwagę przede wszystkim samodzielność wykonania prac. Nikolce serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów!

Miesiąc maj to środek wiosny i  najpiękniejszy miesiąc w roku. Jest to czas kiedy kwitną drzewa owocowe w sadach, pojawiają się liczne kwiaty na łąkach, do życia budzą się owady. Ponieważ przedszkolaki jeszcze nie mogły udać się na łąkę osobiście, to łąka przyszła do nich do przedszkola. We wtorek 18 maja w ramach realizowanego tematu tygodnia pt.,, Rozkwitła łąka majowa” dzieci poznawały zapachy i rośliny należące do tego ekosystemu.  Wśród przyniesionych kwiatów, znalazły się: stokrotki, konwalie, mniszek lekarski, czosnek niedźwiedzi, kurdybanek, niezapominajki i wiele innych. Przedszkolaki oglądały rośliny wszystkimi zmysłami, nazywały, poznawały ich właściwości lecznicze i zastosowanie kulinarne. Dzieci układały również nazwy kwiatów z rozsypanki literowej oraz wykonywały prace plastyczne pt.,,Łąka” metodą D. Dziamskiej. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć na stronie internetowej przedszkola.

W miniony piątek przedszkolaki z grupy II na jednym z poranków logopedycznych ćwiczyły z „mieszkańcami majowej łąki”. Głównym celem zajęć były  ćwiczenia usprawniające narządy mowy a więc język, wargi i podniebienie przygotowujące do prawidłowego mówienia.  Podczas naszych cotygodniowych spotkań, ćwiczenia te prowadzone są w formie zabawy. Jedną z zabaw była zabawa ortofoniczna „Mieszkańcy łąki”. Zadaniem dzieci było  naśladowanie odgłosów poszczególnych mieszkańców łąki – raz chicho, raz głośno. Dzieci naśladowały odgłosy  małych i dużych żabek, pszczółek, bociana. Kolejną zabawą były ćwiczenia słuchowe – „Z której strony lata pszczoła?”. Dzieci wskazywały ręką z której strony słychać odgłos pszczoły. Następnie otwierały oczy i sprawdzały, czy miały rację. Kolejnymi ćwiczeniami były ćwiczenia  buzi i języka z kwiatuszkamii żabkami. Na zakończenie były ćwiczenia oddechowe ze słomkami – „Zielone gąsieniczki”. Najwięcej radości dostarczyły dzieciom „wyścigi gąsieniczek”.

20 maja w grupie VIII  zaroiło się jak w ulu. Przedszkolaki przebrane za pszczółki przygotowywały się na wyprawę do świata pszczół. Miesiąc maj, który teraz mamy, to szczególnie ważny okres dla tych niewielkich owadów, ale również dla człowieka. Dzieci na wcześniejszych zajęciach poznały jak wygląda codziennie życie pszczół, dlaczego pszczoły są ważne, jak powstaje miód i zapoznały się z zawodem pszczelarza. Nasza wyprawa rozpoczęła się od zabawy integracyjnej z żółtym balonem, na przerwę w muzyce dzieci podawały nazwę rzeczy, roślin, zwierząt, które mają żółty kolor. Następnie dzieci tańczyły do piosenki  pt. ,,Pszczółki’’. Do kolejnego zadania przedszkolaki zamieniły się w ,,Pracowite pszczółki’’. Pszczółki wskakiwały na chustę i zbierały pomponiki (nektar) za pomocą klamerek i przenosiły  na plaster miodu (wytłaczanka z jajek). Zadaniem pszczółek było wypełnienie całej wytłaczanki "nektarem" i zrobienie przepysznego plastra miodu. Dzieci wykonały pracę plastyczną ,,Pszczółka’’ wykorzystując elementy wycięte z papieru kolorowego.  Degustowały także herbatniki z miodem. Było pysznie i słodko. Zajęcia dzieciom bardzo się podobały i aktywnie w nich uczestniczyły.         

   Data zajęć została wybrana nieprzypadkowo. W tym dniu obchodzimy Światowy Dzień Pszczół. Jest to doskonała okazja, by rozmawiać z dziećmi o znaczeniu pszczół dla naszego środowiska naturalnego oraz uświadamiać  zagrożenia, jakie na nie czyhają i promować wiedzę o ochronie tych wyjątkowych owadów. Gdyby nie pszczoły, na świecie nie byłoby owoców, zbóż i innych roślin jadalnych. Pamiętajmy o tym i starajmy się żyć tak, aby pszczołom nie szkodzić.